ベトナム市場開拓を強力サポート 「ウェビナー運用代行サービス」
ベトナム語人材がいなくても、日本にいながら開催・市場調査が可能。
企画から集客、当日の通訳、事後フォローまで一貫してサポートします。
進出検討中のリサーチから販路拡大まで対応
ベトナム市場開拓における
「3つの高い壁」
国内向の手法では、言葉や文化、距離の壁を越えることはできません
言語・コミュニケーションの壁
ベトナム語対応スタッフの不在により、質の高いプレゼンが困難。日本語資料のままでは価値が伝わりません。
現地ターゲットへの集客難
現地のビジネス習慣を理解したノウハウがないため、ターゲットとなる現地の決裁権者へリーチできません。
市場ニーズの不透明さ
本格進出前に商材が受け入れられるか確認したいが、低コストで精度の高いリサーチ手法が不足しています。
そのまま放置してしまうと...
- 獲得単価（CPA）が高騰し続ける
- 質の低いリードへの対応で営業が疲弊
- 有望な見込み客を競合に奪われる
- 貴重なベトナム市場の機会を損失し続ける
「ベトナム特化」だから提供できる独自の支援価値
単なる代行ではなく、現地で成功するための総合支援を行います
翻訳・通訳・司会まで完結
日本語資料のベトナム語化から、当日の通訳・司会進行まで代行。日本にいながら高品質な講演が可能です。
- 資料のベトナム語翻訳・作成
- 専門スタッフによる通訳・司会
- 日本からの完全リモート開催
市場ニーズのリサーチ
進出前のテストマーケティングとして活用可能。現地の反応をダイレクトに確認し、計画の精度を高めます。
- 現地向けLP・広告運用代行
- ターゲット属性の質を抽出
- 進出の意思決定を強力にサポート
現地ISによる商談化フォロー
開催後のアンケートに加え、参加リストへのインサイドセールス支援を代行。成約へと繋げます。
- 現地スタッフによるIS代行
- リードのセグメンテーション
- 成約に向けた具体的なアクション
ベトナム展開で失敗しがちなポイント
準備不足や言語の壁は、企業のブランドイメージを損なう恐れがあります
ベトナム人視点の欠如
自社が話したいことだけを話し、現地のニーズと乖離した内容で離脱を招いてしまう。
膨大な翻訳・事務作業
資料翻訳、リマインド、参加者管理など、慣れない外国語対応で本業を圧迫する。
当日の通信・通訳トラブル
音声が途切れる、通訳が機能しない。一度のミスがプロ意識を疑われる要因に。
やりっぱなしの事後管理
アンケートが活用されず、フォローが遅れて貴重なリードが冷めてしまう。
リスクを最小化し、最短距離でベトナム開拓を成功させませんか？
プロの支援プランを詳しく聞くベトナム市場開拓の一貫支援体制
準備から通訳、フォローまで、すべてを一括でカバーします
事前準備・翻訳
戦略・制作
- 実施目的・講演内容の企画サポート
- 日本語資料の翻訳・ベトナム語版作成
- 現地向けLP・バナーの制作代行
集客支援
- 現地でのSNS・広告運用代行
- 招待状・メール配信管理（MA連携）
当日運営・通訳
進行サポート
- 専門スタッフによる逐次通訳・司会進行
- 質疑応答のモデレート支援
- リハーサル実施によるトラブル防止
アフターフォロー・分析
成約支援
- アンケート実施とレポート納品
- 参加者へのインサイドセールス代行
- リードの優先順位付けと商談化支援
ベトナム市場での確かな実績
支援企業（一例）
※業種を問わず、多くのB2B企業様をご支援しております
無料相談・資料請求フォーム
運用のお悩みや概算見積りなど、お気軽にお問い合わせください。